LT  EN  FR


НОВОСТИ
ВОЗМОЖНОСТИ
ПИСАТЕЛИ
≤35 m.
ОРГАНИЗАЦИИ
ФЕСТИВАЛИ
МЕРОПРИЯТИЯ
НАГРАДЫ
ИЗДАНИЯ
ИЗДАТЕЛИ
ССЫЛКИ
АРХИВ
О НАС





 Поэты   Прозаики   Драматурги   Эссеисты   Литературоведы   Переводчики 

   A  B  C  Č  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  Š  T  U  V  Z  Ž 
 

Antanas A. Jonynas

 

Йонинас Антанас A., поэт, переводчик.
Родился 26.11.1953 в Вильнюсе.
Изучал литовский язык и литературу в Вильнюсском университете. С 1976 г. работал в издательстве «Вага», затем на ТВ Балтия.
С 1981 г. – член СПЛ.


Библиография:
Metai kaip strazdas: стихи. - Vilnius: Vaga, 1977.
Atminties laivas: стихи и поэма. - Vilnius: Vaga, 1980.
Parabolė: стихи. - Vilnius: Vaga, 1984.
Tiltas ir kiti eilėraščiai: стихи. - Vilnius: Vaga, 1986.
Nakties traukinys: стихи. - Vilnius: Vaga, 1990.
Toks pasaulis: стихи Šiaurės Atėnams ir Visatai. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1994.
Krioklys po ledu: стихи. - Vilnius: Vaga, 1997.
Gyvūnų mažyliai / sueiliavo Antanas A. Jonynas. - Vilnius: Egmont Lietuva, 2000.
Mano gyvūnai / sueiliavo Antanas A. Jonynas. - Vilnius: Egmont Lietuva, 2000.
Aguonų pelenai: стихи. - Vilnius: Vaga, 2002.
Laiko inkliuzai / Inclusions in Time: стихи. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2002.
Lapkričio atkrytis: стихи. - Vilnius: Tyto alba, 2003.
Rugsėjo pilnatis: стихи. - Vilnius: Vaga, 2003.

Переводы c Немецкого языка:
Varna retai atskrenda viena / Edith Schreiber-Wicke, Carola Holland. - Vilnius: Vaga, 1998.
Varniukas, kuris buvo kitoks / Edith Schreiber-Wicke, Carola Holland. - Vilnius: Vaga, 1998.
Kai varnos dar margos buvo / Edith Schreiber-Wicke, Carola Holland. - Vilnius: Vaga, 1998.
Gaidys nebegyvas: роман / Ingrid Noll. - Vilnius : Vaga, 2004.

книги английский язык:
Antanas A. Jonynas: poems / translated by Kerry Shawn Keys, Übersetzt von Rūta Kumžienė und Cornelius Hell, Dalia Kižlienė, Klaus Barthel]. - Klaipėda : Klaipėda House of Artists, 2002.

Награды:
В 1997 г. – Ятвяжская премия за поэтический сборник «Водопад подо льдом» (Krioklys po ledu).
В 2003 г. – лауреат Национальной премии в области культуры и искусства.
В 2003 г. – лауреат «Весны поэзии».

тексты:
http://www.tekstai.lt/tekstai/jonynasa/index.htm


Назад

В верх
Последнее обновление: 2012-02-04 | Все права защищены © RASYTOJAI.LT 2007 | Эл. почта: info@rasytojai.lt | Реклама | Логотипы | Поддержка