LT  EN  FR


НОВОСТИ
ВОЗМОЖНОСТИ
ПИСАТЕЛИ
≤35 m.
ОРГАНИЗАЦИИ
ФЕСТИВАЛИ
МЕРОПРИЯТИЯ
НАГРАДЫ
ИЗДАНИЯ
ИЗДАТЕЛИ
ССЫЛКИ
АРХИВ
О НАС





 Поэты   Прозаики   Драматурги   Эссеисты   Литературоведы   Переводчики 

   A  B  C  Č  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  Š  T  U  V  Z  Ž 
 

Jonas Strielkūnas

 

Стрелкунас Йонас, поэт, переводчик.
Родился 16.03.1939 в Путаускай (Паневежский р-н).
В 1957 г. окончил вабальнинкскую среднюю школу. Работал в вабальнинкской и биржайской районных газетах, с 1967 г. с перерывами – в редакции еженедельника «Литература ир мянас».
С 1971 г. – член СПЛ.


Библиография:
Raudoni šermukšniai: стихи. - Vilnius: Vaga, 1966.
Vėjas rugiuos: стихи. - Vilnius: Vaga, 1971.
Varpo kėlimas. - Vilnius: Vaga, 1978.
Po tylinčiom žvaigždėm: стихи. - Vilnius: Vaga, 1982.
Lapkričio medis: стихи. - Vilnius: Vaga, 1985.
Tamsūs buvo žiedai: стихи. - Vilnius: Vaga, 1990.
Trečias brolis: стихи. - Vilnius: Vaga, 1993.
Žirgo maudymas: стихи. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1995.
Tamsos varpai, šviesos varpai: стихи. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998.
Einu namo: песни. - Vilnius: Vaga, 1999.
Iš vieversio žemės: стихи для детей. - Vilnius: Trys žvaigždutės, 2001.
Praėjęs amžius: стихи. - Vilnius: Vaga, 2001.
Naktiniai sodai: поэма. - Vilnius: Petro ofsetas, 2002.
Ligi dvyliktos: стихи. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003.
 
Переводы с Русского языка:
N. Nekrašovas. Kam Rusioje gyventi gera: поэма. - Vilnius: Vaga, 1979.
Fiodoras Tiutčevas. лирика. - Vilnius: Vaga, 1982.
Afanasijus Fetas. поэзия. - Vilnius: Vaga, 1984.

книги русский язык:
Долгое утро: стихи / Йонас Стрелкунас. - Москва: Советский писатель, 1981.

Награды:
В 1991 г. – лауреат «Весны поэзии».
В 1996 г. – лауреат Национальной премии в области литературы и искусства.
В 2000 г. – первая премия им. В. Тамулайтиса.
В 2001 г. – премия фонда им. Тараса Шевченко за поэтические переводы с украинского языка.
В 2001 г. – Ятвяжская премия за поэтический сборник «Прошедший век» (Praėjęs amžius).
В 2004 г. – премия им. А. Мишкиниса за книгу стихов «До двенадцати» (Ligi dvyliktos).

тексты:
http://www.tekstai.lt/tekstai/strielkj/index.htm


Назад

В верх
Последнее обновление: 2012-02-04 | Все права защищены © RASYTOJAI.LT 2007 | Эл. почта: info@rasytojai.lt | Реклама | Логотипы | Поддержка