Ambrazaitė Greta
Evelinos Audinytės nuotr.
Greta Ambrazaitė – poetė, vertėja, redaktorė.
Gimė 1993 09 28 Vilniuje.
2012 m. baigė Vilniaus Karoliniškių gimnaziją, 2017 m. Vilniaus universitete baigė lietuvių filologijos bakalauro, 2020 m. – literatūrologijos magistro studijas. Kaip redaktorė bendradarbiauja įvairiose Lietuvos leidyklose ir kultūros įstaigose. Yra asociacijos-leidyklos „Bazilisko ambasada“ įkūrėja ir leidybos projektų kuratorė. Laisvalaikiu kuria elektroninę muziką, dainuoja.
Verčia ir publikuoja moderniąją ir šiuolaikinę ispanakalbių šalių poeziją, tarp verstų autorių – Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz, Alberto Blanco, Daisy Zamora, Carlos Aguasaco ir kt.
Gretos Ambrazaitės eilėraščių išversta į anglų, latvių, estų, lenkų, vokiečių, švedų, kartvelų, ispanų, makedonų, rumunų, rusų ir kinų kalbas, ji aktyviai dalyvauja tarptautiniuose literatūriniuose festivaliuose, renginiuose, projektuose.
Lietuvos rašytojų sąjungos narė – nuo 2023 m.
B i b l i o g r a f i j a :
Trapūs daiktai: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018.
Adela: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022.
Voriukė Mimi ieško namų: paveikslėlių knyga (kartu su D. Norkūnu, G. Wright). – Vilnius: Baltos lankos, 2023.
V e r t i m a i :
A. Čigvinadzė ir kt. Aidintys: jaunųjų Sakartvelo poetų antologija (kartu su D. Norkūnu). – Vilnius: Slinktys, 2021.
A. Pizarnik. Darbai ir naktys: eilėraščiai. – Vilnius: Bazilisko ambasada, 2022.
A p d o v a n o j i m a i :
2016 m. „Poezijos pavasario“ jaunųjų skaitymų „Sueiliuotas pavasaris“ ir LEU (VDU Švietimo akademijos) jaunųjų skaitymų „Literatūrinis pavasaris“ laureatė (prizas „Poeto paltas“).
2017 m. „Poetinio Druskininkų rudens“ Antano A. Jonyno prizas už geriausią jaunojo autoriaus poeziją.
2018 m. Jaunojo jotvingio premija už knygą „Trapūs daiktai“.
2018 m. knyga „Trapūs daiktai“ Metų knygos rinkimuose išrinkta ryškiausia poezijos kategorijoje.
2018 m. knyga „Trapūs daiktai“ pateko į 15min.lt geriausios metų grožinės knygos rinkimų penketuką.
2018 m. „Panevėžio literatūrinės žiemos“ prizas „Literatūrinė lapė“.
2019 m. Lietuvos respublikos kultūros ministerijos Jaunojo kūrėjo premija.
2022 m. knyga „Adela“ 15min.lt knygų rinkimuose išrinkta geriausia 2022 m. lietuvių autorių poezijos knyga.
2023 m. knyga „Adela“ įtraukta į LLTI Kūrybiškiausių 2022 m. knygų dvyliktuką.
2023 m. knyga „Adela“ nominuota Metų poezijos knygos rinkimuose.
2023 m. Lietuvos leidėjų asociacijos įsteigta Jaunosios redaktorės premija už kūrybingą prozos ir poezijos knygų redagavimą, atsakingą požiūrį į knygos kūrimo procesą („Knygos apdovanojimai 2023“).
2023 m. premija „Iverija“ (Sakartvelas) – šv. Iljos kryžius už jaunųjų Sakartvelo poetų vertimus į lietuvių kalbą.
2024 m. Jurgos Ivanauskaitės premija už eilėraščių knygą „Adela“.
I n t e r v i u , s t r a i p s n i a i a p i e :
Ieva Rudžianskaitė. Apie poezijos magiją ir veriamą kaukolėlių rožinį / Šiaurės Atėnai. – 2022 11 25
http://www.satenai.lt/2022/11/25/apie-poezijos-magija-ir-veriama-kaukoleliu-rozini/
Martynas Pumputis. Kelialapis į audringą praeities jūrą / Metai. – 2022, Nr. 12
Lina Buividavičiūtė. Liudyti daikto savyje trapumą / Naujasis Židinys-Aidai. – 2018, Nr. 6
Ramūnas Čičelis. Lūžių poezija / Metai. – 2019, Nr. 1
„Kylanti poezijos žvaigždė G.Ambrazaitė pristatė naują knygą: joje – proprosenelė Adela, antropologija ir feminizmas“ / 15min.lt, 2022 10 25
Greta Ambrazaitė LRT radijo laidoje „Pirmas sakinys“, garso įrašas
Greta Ambrazaitė LRT radijo laidoje „Homo cultus. Iš balkono“, garso įrašas
V a i z d o į r a š a i :
Pokalbis su poete Greta Ambrazaite / 2021 01 06
Greta Ambrazaitė – soon we’ll exit this fragility… / Vilnius Review, 2018 09 20