Į pradžią
 
 
 
 
Į pradžią Rašykite mums Svetainės medis  LT  EN


NAUJIENOS
GALIMYBĖS
RAŠYTOJAI
≤35 m.
ORGANIZACIJOS
FESTIVALIAI
RENGINIAI
APDOVANOJIMAI
LEIDINIAI
LEIDYKLOS
NUORODOS
ARCHYVAS
APIE MUS



 

Lietuvos Respublikos Kultūros Ministerija
Lietuvos Respublikos
Kultūros Ministerija
 

Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas


 



 

UNESCO Kultūros vadybos ir kultūros politikos katedra Vilniaus dailės akademijoje

tekstai kuriami. jie niekada nebus sukurti

ATVIRAS. PATIKIMAS. KITOKS.

 

 Poetai   Prozininkai   Dramaturgai   Eseistai   Literatūrologai   Vertėjai 

   A  B  C  Č  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  Š  T  U  V  Z  Ž 
 

Lilija Vanagienė

 

Vanagienė Lilija, vertėja.
Gimė 1927.08.15 Panevėžyje.
1950 m. baigė VU anglistiką. 1954-1961 m. dėstė ŠPI, 1963-1987 m. Lietuvos konservatorijoje.
Nuo 1990 m. - LRS narė.


Bibliografija:
Džeimsas Fenimoras Kuperis. Prerijos: romanas. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros l-kla, 1961. 
V. Mekinas. Vėjas neša audrą: romanas. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963. 
Dž. Steinbekas. Mūsų nerimo žiema: romanas. - Vilnius: Vaga, 1964.
V. Folkneris. Rugpiūčio šviesa: romanas. - Vilnius: Vaga, 1965.
Džonas Apdaikas. Kentauras: romanas. - Vilnius: Vaga, 1967. 
Viljamas Folkneris. Palaikų išniekintojas: romanas. - Vilnius: Vaga, 1969.  
Oskaras Vaildas. Doriano Grėjaus portretas: romanas. - Vilnius: Vaga, 1970.
Arturas Heilis. Aerouostas: romanas. - Vilnius: Vaga, 1973.  
Džoisas Keri. Iš pirmų lūpų: romanas. - Vilnius: Vaga, 1973.  
Dž. Veinas. Žiema kalnuose: romanas. - Vilnius: Vaga, 1976.
Markas Tvenas. Princas ir elgeta: apysaka. - Vilnius: Vaga, 1979.
P. Vaitas. Gyvenimo medis: romanas. - Vilnius: Vaga, 1980.
Amerikiečių novelės: novelės. - Vilnius: Vaga, 1980. 
Viljamas Folkneris. Sartoriai: romanas. - Vilnius: Vaga, 1983.  
Dž.Kervudas. Šiaurės klajūnai: pasakojimai. - Vilnius: Lietuvos grožinės literatūros leidykla, 1984.
 Ričardas Raitas. Ilgas sapnas: romanas. - Vilnius: Vaga, 1987.  
Viljamas Folkneris. Absalomai, Absalomai!: romanas. - Vilnius: Vaga, 1989.  
Viljamas Folkneris. Kai aš gulėjau mirties patale: romanas. - Vilnius: Valst. leidybos centras, 1993.
Deividas Herbertas Lorensas. Mylinčios moterys: romanas. - Vilnius: Vaga, 1994.
Donaldas Bisetas. Aukštyn kojom: pasaka. - Vilnius: Vyturys, 1994.
Joyce Carol Oates. Žaltvykslė: mergaičių gaujos išpažintis: romanas. - Vilnius: Alma littera, 1996.  
Donald Bisset. Pamirštas gimtadienis: gražiausių pasakų rinktinė. - Vilnius: Homo faber, 1998.
Betty Mahmoody & William Hoffer. Tik su dukra: romanas. - Vilnius: Alma littera, 1998.
Lawrence David Herbert. Mylinčios moterys: romanas.  - Vilnius: Vaga, 1998.
Josephine Cox. Velnio pinklėse: romanas. - Vilnius: Alma littera, 1998.
Toni Morrison. Mylima. - Vilnius: Vaga, 2000.
Elizabeth George. Lošimas iš pelenų: romanas.  - Vilnius: Alma littera, 2000.
Oscar Wilde. Doriano Grėjaus portretas: romanas.  - Vilnius: Alma littera, 2001.
Judith McNaught. Tobula: romanas.  - Vilnius: Alma littera, 2003.
Sean McCann. Oscaro Wildeo sąmojis.  - Vilnius: Alma littera, 2003.
Viljamas Folkneris. Sartoriai: romanas. - Vilnius, Lietuvos aklųjų b-ka, 2003.
Markas Tvenas. Princas ir elgeta: apysaka. - Vilnius: Alma Littera, 2005.
Betty Mahmoody & William Hoffer. Tik su dukra: romanas. - Vilnius: Alma littera, 2005.
Oskaras Vaildas. Doriano Grėjaus portretas: romanas. - Vilnius: Alma littera, 2006.
Dž. Steinbekas. Mūsų nerimo žiema: romanas. - Vilnius: Tyto Alba, 2006.
Markas Tvenas. Princas ir elgeta: apysaka. - Vilnius: Alma Littera, 2006.
Betty Mahmoody & William Hoffer. Tik su dukra: romanas. - Vilnius: Alma littera, 2006.
Džozefina Koks. Velnio pinklėse: romanas. - Vilnius: Lietuvos aklųjų b-ka, 2006.
Trumenas Kapotė. Šaltakraujiškai: romanas. - Vilnius : Alma littera, 2007.
Betty Mahmoody & William Hoffer. Tik su dukra: romanas. - Vilnius: Alma littera, 2008.

Apdovanojimai:
1985 m. Darbo Veterano medalis.


Atgal

Į viršų
Paskutinis atnaujinimas: 2012-02-04 | Visos teisės saugomos © RASYTOJAI.LT 2007 | El.paštas: info@rasytojai.lt | Reklama | Logotipai | Parama