Keleras Julius

Alio Balbieriaus nuotrauka

Julius Keleras – poetas, vertėjas, dramaturgas.
Gimė 1961 03 03 Vilniuje.
Baigė Juozo Tallat-Kelpšos aukštesniąją muzikos mokyklą. 1987 m. įgijo lietuvių kalbos ir literatūros specialybę Vilniaus universitete. 1989–1992 m. studijavo Ilinojaus valstybiniame universitete (Illinois), JAV, suteiktas laisvųjų menų magistro laipsnis. 1987 m. dirbo redaktoriumi Lietuvos kino studijoje, buvo asistentas Vilniaus universiteto lietuvių literatūros katedroje. 1992–1995 m. redagavo ir vertėjavo leidykloje „Lumen / Logos“. 1995–2001 m. buvo Niujorke (New York) pranciškonų leisto savaitraščio „Darbininkas“ vyriausiasis redaktorius. 2003–2004 m. dirbo apžvalgininku LRT radijuje. Kūrybos išversta į portugalų, rusų, slovakų, vengrų, bulgarų, anglų, švedų, lenkų, latvių, gruzinų, čekų, italų, ispanų, japonų ir kitas kalbas, publikuota periodikoje ir antologijose. Aktyviai dalyvauja tarptautiniuose poezijos festivaliuose, skaitymuose. Tarptautinio PEN klubo narys. Lietuvos fotomenininkų sąjungos narys.
Lietuvos rašytojų sąjungos narys – nuo 1999 m.

B i b l i o g r a f i j a :
Žiemos valtys: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.
Baltas kalėdaitis: eilėraščiai. – Chicago: Ateities literatūros fondas, 1990.
Sauja medaus: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1995.
XL eilėraščiai = XL Poems. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998.
Sniegas, benamis, krentantis: eilėraščiai, fotografijos. – Vilnius: Apostrofa, 2007.
Pažadink: eilėraščiai. – Vilnius: Naujoji Romuva, 2008.
58 sapnai ir kitos vienaveiksmės pjesės. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2009.
Vilniaus šaligatviai = Vilnius pavements: 2005–2010. – Vilnius: Knygius, 2010.
Tai tu: eilėraščiai. – Vilnius: Kitos knygos, 2010.
Karalaitė Murzė: pasaka. – Vilnius : Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2011.
66 istorijos. – Kaunas: Kitos knygos; Vilnius: Naujoji Romuva, 2012.
J. Keleras. Dviese apie meilę: poezija; B. Gruszka-Zych. Dwoje o miłości: poezja. – Vilnius: Naujoji Romuva, 2012.
Vėliau, gerokai vėliau: eilėraščiai. – Vilnius: Homo liber, 2013.
J. Keleras. Dviese apie meilę: poezija; A. Gustas. Zu zweit über die Liebe: Poesie. – Vilnius: Naujoji Romuva, 2014.
66 istorijos nesibaigia. – Vilnius: Kitos knygos, 2014.
Teta Elzė, Šaltojo karo lyderė: biografizmai ir kitos asmeninės istorijos: esė. – Vilnius: Homo liber, 2014.
Karalaitė, kuri nesiprausė: pasaka. – Kaunas: Kitos knygos, 2015.
Erškėtuogės kopose: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2015.

P j e s ė s :
Žiema, žiema, grįžk į kiemą. – Rež. S. Varnas, parodyta Žemaitės skvere, Vilniuje, 2008.
Paika pelytė (kartu su A. Jalianiausku). – Valstybinis Jaunimo teatras, 2009.
58 sapnai. – Alytaus miesto teatras, 2010.

V e r t i m a i   i š   a n g l ų   k a l b o s :
W. S. Burroughs. Narkašas: romanas (kartu su A. Narušyte). – Kaunas: Kitos knygos, 2009.
L. Vincė. Juk pažadėjai. – Vilnius: Baltos lankos, 2011.

A p d o v a n o j i m a i :
1981 m. „Moksleivio“ premija už eilėraščius.
1988 m. „Pergalės“ premija už eilėraščius.
1988 m. „Nemuno“ premija už eilėraščius.
1995 m. Lietuvių Rašytojų Draugijos (Niujorkas) premija už geriausią metų poezijos knygą.
2006 m. Baltijos šalių rašytojų ir vertėjų centro stipendija (Visbis, Švedija).
2007, 2014 m. individuali valstybės stipendija.
2007 m. nacionalinės dramaturgijos festivalio „Versmė“ laureatas.
2008 m. nominuotas „Poezijos pavasario“ laureatūrai.
2009 m. nacionalinės dramaturgijos festivalio „Versmė“ laureatas.
2010 m. PŠP poezijos festivalio laureatas.
2011 m. „Varpų“ almanacho prizas už poeziją.
2013 m. Vilniaus miesto mero premija už eilėraščius Vilniui ir knygą „Vilniaus šaligatviai“.
2013 m. valstybės edukacinė stipendija.
2014 m. Jono Aisčio premija už eilėraščių rinkinį „Vėliau, gerokai vėliau“.
2014 m. respublikinio haiku konkurso „Valtys kopose“ laureatas (I vieta šiuolaikinių haiku kategorijoje).
2016 m. respublikinio haiku konkurso „Valtys kopose“ laureatas (I vieta šiuolaikinių haiku kategorijoje).

I n t e r v i u ,   s t r a i p s n i a i   a p i e :
Julius Keleras atsako į Vilniaus šv. Kristoforo gimnazijos moksleivių klausimyną / bernardinai.lt, 2014 02 18
Julius Keleras: patys esame kasdienybės detalės / Literatūra ir menas
Julius Keleras Vikipedijoje

T e k s t a i :
Juliaus Kelero kūryba svetainėje tekstai.lt
Julius Keleras skaito savo kūrybą LRT televizijos laidoje „Formatas“, vaizdo įrašas / lrt.lt, 2013 11 06

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *