Atgal į sąrašą

ОБРАЩЕНИЕ К ПИСАТЕЛЯМ УКРАИНЫ, ДРУГИХ СТРАН ЕВРОПЫ, РОССИИ И ВСЕГО МИРА

2014 kovo 7 d.

 

Дорогие коллеги,

современная, культурная, мирная Европа, в основание которой положено верховенство толерантности и демократического сотрудничества, ныне подвергнута драматическим испытаниям. Агрессия Российской Федерации на Украине, подорвавшая международные правовые акты, является прямой угрозой не только для безопасности отдельных суверенных стран Европы, но и для всех ценностей цивилизованного мира. На фоне военной агрессии против Украины осуществляется беззастенчивая информационная война, ставящая целью уничтожить какие бы то ни было предпосылки для нормального диалога.

В последние дни на Украину, переживающую болезненные преобразования, обрушилась лавина дезинформации из России, где подавляющее большинство СМИ подвластно Кремлю и связанным с ним структурам. Пропагандистские силы Российской Федерации, особенно – телеканалы, до сих пор сохраняющие значительное влияние в Восточной Европе и охватывающие всё постимперское пространство, пытаются сеять раздор между народами, прежде всего – между русскими и украинцами, распространяют тенденциозную информацию, тиражируют ложь, нетерпимость и злобу. И – что тревожнее всего – явно представляют собой артподготовку перед реальными боевыми действиями.

Мы опасаемся, что дезинформация и целенаправленное разжигание вражды с лёгкостью могут перерасти в вооружённые столкновения и массовые убийства. Война на Украине стала бы катастрофой не только для русских и украинцев, не только для народов Восточной Европы, но и для всего человечества.

Литераторы Литвы поддерживает тесные личные связи с писателями Украины, многие из которых были активными участниками революции Майдана (и даже, как Сергий Жадан, оказались ранены) против уголовного режима, утратившего доверие большинства граждан после жестокой расправы над демонстрантами. Выражаем им нашу солидарность и поддержку и хотим подбодрить в их благородной миссии по созданию на Украине открытого гражданского общества.

Не менее тесные связи мы поддерживаем и с писателями России. Можем лишь сожалеть о поведении тех деятелей литературы, тех сочинителей, которые правду о трагедии украинского самоопределения подменяют её частью и даже сознательно лгут. Мы выражаем уважение, солидарность и поддержку тем писателям и интеллектуалам России, которые публично, не страшась возможных нападок и преследований, осудили пропаганду войны, прямо заявили, что попытки столкнуть русский и украинский народы – безответственны, безрассудны и преступны.

Мы, писатели Литвы, обращаемся ко всем писателям Европы и мира с просьбой побудить политиков своих стран сделать всё возможное, чтобы не разгорелся военный конфликт между Россией и Украиной, чтобы российские политики сели за стол переговоров с представителями Украины. Нельзя допустить, чтобы международное право было беззастенчиво растоптано, цинично и грубо попран суверенитет и территориальная неприкосновенность Украины.

Мы уверены, что писатели не имеют права молчать перед лицом глобальной угрозы. Всё, что у нас есть – это слово, убеждённость и вера в победу человечности. Мы обязаны стремиться к тому, чтобы конфликты XXI века разрешались без насилия, без кровавых жертв, без вранья – но лишь при помощи диалога, взаимопонимания и компромисса.

Давайте не расставаться с надеждой. Мы должны действовать. Пока не поздно.

Lietuvos rašytojų sąjungos valdyba
07.03.2014