Paliulytė Sonata

 Benedikto Januševičiaus nuotrauka

Sonata Paliulytė – poetė, vertėja.
Gimė 1968 08 03 Kaune.
Baigė Jono Jablonskio vidurinę mokyklą Kaune. Mokėsi ir dirbo dramos aktore Kauno jaunimo muzikinėje studijoje (vėliau Kauno jaunimo kamerinis teatras). 2003 m. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje įgijo dramos aktoriaus specialybę eksternu, sukūrė vaidmenų Vilniaus senamiesčio, Nacionalinio dramos, Lietuvių folkloro ir kitų teatrų spektakliuose. Nuo 1996 m. nuolat gyvena Vilniuje. 2002 m. kaip poetė debiutavo žurnale „Metai“ ir nuo to laiko publikuoja poeziją, poezijos vertimus iš anglų kalbos, esė, yra atsidėjusi rašymui bei poezijos vertimams. Jos eilėraščių ir poezijos vertimų įtraukta į įvairias antologijas, almanachus („Poezijos pavasaris“, „Žiemos žodžiai“, „How the Earth Carries Us: New Lithuanian Poets“, „Poezijos signalai“, kitur), publikuota Lietuvos ir užsienio literatūriniuose leidiniuose, išversta į anglų, albanų, čekų, kinų, lenkų, portugalų, slovėnų, švedų ir kitas kalbas. Išvertusi Kerry Shawn Keys, Menke Katz, Tal Nitzan ir kitų autorių kūrybos. Straipsnių, eseistikos paskelbusi „Naujojoje Romuvoje“, „Literatūroje ir mene“, „Metuose“. Su vyru, poetu Kerry Shawn Keys, ir vaikais gyvena Vilniuje.
Lietuvos rašytojų sąjungos narė – nuo 2013 m.

B i b l i o g r a f i j a :
P. S.: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2005.
Still Life: selected poems (į anglų k. vertė K. Sh. Keys, I. Praitis). – Dunbar: Calder Wood Press, 2011.
Sonatos: lyrika. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2013.

B e n d r a a u t o r ė :
T. Nitzan, S. Paliulytė, V. Dekšnys, E. Ališanka, V. Braziūnas. Penki langai į sodą = המישה חלונות אל הגן: eilėraščiai. – Vilnius: Tarptautinių kultūros programų centras, 2009.

V e r t i m a i   i š   a n g l ų   k a l b o s :
M. Elfyn. Vualiuotas bučinys = Veiled Kiss: eilėraščių rinktinė. – Vilnius: Vaga, 2005.
E. Dickinson. Pusiaudienio krantai = The Banks of Noon: eilėraščių rinktinė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2009.

A p d o v a n o j i m a i :
2005 m. Jaunojo Jotvingio premija už poetinį debiutą.
2006, 2007 m. Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos valstybės stipendija.
2007 m. tarptautinio Makedonijos poezijos festivalio „Ditet E Naimit“ prizas „Menada“ („for the special poetic creativity“).
2013 m. Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos valstybės stipendija.
2014 m. Salomėjos Nėries literatūrinė premija už knygą „Sonatos“.

I n t e r v i u ,   s t r a i p s n i a i   a p i e :
R. Stankevičius. Neieškant horizonto (apie knygą „Sonatos“) / Respublika, 2014 01 08
E. Baliulytė. Skambantys tekstai (apie knygą „Sonatos“) / Skaitymometai.lt, 2014 01 02
D. Daugintytė. Salomėja Nėris repo ritmu (knygos „Sonatos“ recenzija) / Metai, 2014 01
Sonata Paliulytė‘s „Still Life“ (anglų k.) / Peony Moon, 2012 03 05
J. Lūžaitė. Mėnuliu apkaišyta poezija (apie knygą „P. S.“) / Bernardinai.lt, 2005 07 01

T e k s t a i :
Sonatos Paliulytės kūryba svetainėje tekstai.lt
Sonata Paliulytė LRT televizijos laidoje „Formatas“, vaizdo įrašas / lrt.lt, 2015 02 26
Sonatos Paliulytės eilėraščiai (anglų k.) / Lituanus, 2011, vol. 57, No. 4
Sonatos Paliulytės eilėraščiai (lietuvių ir portugalų k.) / poezijos signalai, 2010 05

V a i z d o   į r a š a s :
Baigiamasis Poezijos pavasario 2014 vakaras Šv, Jonų bažnyčioje (Vilnius). Salomėjos Nėries premijos laureatė Sonata Paliulytė skaito eilėraščius „Tetai Adelei“ ir „Rojaus sonetas“:

{youtube}Ckwj0NFpWkE{/youtube}

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *