Atgal

Žvirinskis Tadas

Mildos Kiaušaitės nuotrauka

Tadas Žvirinskis – poetas, prozininkas, vertėjas.

Gimė 1969 05 22 Vilniuje.

1987 m. baigė Vilniaus 12-ąją vidurinę mokyklą, 1993 m. – Kauno medicinos universiteto Farmacijos fakultetą. Aktyviai prisidėjo prie nepriklausomybę atgavusios Lietuvos didmeninio vaistų platinimo sistemos sukūrimo, į Lietuvos rinką įdiegė daug pažangių sveikatinimo produktų.

Rašo eilėraščius, smulkiąją prozą, verčia iš anglų, lenkų ir ukrainiečių kalbų. Kūrybinį kelią pradėjo studijų metais, pirmosios publikacijos – nuo 1989 m. KMU laikraštyje „Ave Vita!“. Vėliau kūryba publikuota „Keturiuose vėjuose“, „Nemune“, „Literatūroje ir mene“, „Metuose“, „Duryse“, „Naujojoje Romuvoje“, „Šiaurės Atėnuose” ir Poezijos pavasario almanachuose. 2013 m. Balstogėje (Lenkija) dalyvavo tarptautinėje poezijos šventėje „Ogrody sztuki“. 2016 m. – poezijos vertimų dirbtuvėse „Daugiabalsė Lvove“ (Ukraina). 2022 m. Liubline (Lenkija) dalyvavo tarptautiniame poetiniame renginyje „Wernisaży literackie Akcentu“. Nuolat dalyvauja Poezijos pavasario ir Poetinio Druskininkų rudens renginiuose. T. Žvirinskio kūryba versta į anglų, lenkų, rusų ir ukrainiečių kalbas. Pagal jo tekstus sukurta dainų ir vaizdo klipų.

Lietuvos rašytojų sąjungos narys – nuo 2014 m.

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narys – nuo 2020 m.

LATGA narys – nuo 2020 m.

B i b l i o g r a f i j a :

Dvynys: poezija. – Kaunas: V. Oškinio leidykla, 1995.
Sakyk: nebūtis: poezija. – Vilnius: Atkula, 1998.
Menaechmi: poezija / kartu su Tomu Bakšiu. – Vilnius: Atkula, 2000.
Nuszwitimai: proza. – Vilnius: Atkula, 2002.
Dievas & aš: poezija. – Vilnius: Atkula, 2003.
Jalmos serbentai: proza. – Vilnius: Versus aureus, 2008.
Užrašai ant receptų: poezija. – Kaunas: Kitos knygos, 2014.
Sunki knyga: poezo užrašai. – Vilnius: Naujosios Romuvos fondas, 2018.
Manuscriptum discipuli arba Studentiška 1990–1991 metų kronika: dienoraštinis romanas. – Vilnius: Asociacija „Slinktys“, 2021.
Sonetariumas: poezija. – Vilnius: Asociacija „Slinktys”, 2022.

V e r t i m a s  i š  a n g l ų  k a l b o s :
J. D. Morrison. Viešpačiai ir naujosios būtybės: poemos. – Vilnius: Versus aureus, 2010.

V e r t i m a s  i š  l e n k ų  k a l b o s :
G. Kielar. Węzły węzełki / Mazgai mazgeliai: eilėraščiai. – Vilnius: Naujosios Romuvos fondas, 2019.

V e r t i m a s  i š  u k r a i n i e č i ų  k a l b o s:
O. Romančuk. Lakštingala su vienu sparnu: pasaka – Vilnius: Magnificat leidiniai, 2023.

A p d o v a n o j i m a i :
2019 m. Zikaro namų Vytis (Poezijos pavasaris 2019) už eilėraščių rinkinį „Sunki knyga“ (Vilnius: Naujosios Romuvos fondas, 2018).

A p i e   a u t o r i ų   i r   j o   k ū r y b ą :
Vidmantas Kiaušas. Jalmos serbentai / Rasyk.lt („Nemunas“), 2011 01 10
Tomas Staniulis. Rūgštoka serbentienė be cukraus / Alfa.lt, 2008 08 26
Jalmos serbentai – XXI amžiaus rūgštelė / Rasyk.lt, 2009 01 19
Kęstutis Navakas. Dar vienos durys / Alfa.lt, 2010 10 27
Neringa Mikalauskienė. Išrašyti poezijos receptą / Literaturairmenas.lt, 2014 07 04;
Dainius Vanagas. Poetinis placebas / „Durys“, 2014 Nr. 8
Etažerė: Neringa Butnoriūtė / „Nemunas“, 2014 07 03
Neringa Mikalauskienė. „Sunki knyga“ tobulo laiko pabaigai / Menobangos.lt, 2018 04 28
Ramutė Dragenytė. Įstabiai lengva knyga / Zurnalasmetai.lt, 2018 Nr. 4
Ramūnas Čičelis. Paauglystės ir brandos poezija / Lrt.lt. 2018 07 02
Irena Venslovaitė. Poetas ir vaistininkas Tadas Žvirinskis: „Poezija – tai psichotropinis vaistas be recepto“ / 15min.lt, 2019 03 25
Irena Venslovaitė. „Mazgai mazgeliai“ atmaizgyti ir pristatyti Lietuvos skaitytojams / Lrytas.lt, 2020 01 20
Ieva Rudžianskaitė. Albinosas prie Letos / Satenai.lt, 2020 06 12
Romaną apie 1990-1991 metus parašęs T. Žvirinskis: „Nagrinėjau skausmingus pokyčius“ / Naujasis.lrytas.lt, 2020 12 31
Rasa Pakalkienė. Dienoraštiniame romane – studentiška 1990–1991 metų kronika / Emedicina.lt, 2021 01 22
Irena Venclovaitė. „Literatūrinė kelionė laiko mašina į 1990-ųjų Kauną“ / Kauno.diena.lt, 2021 02 20
Tomas Vyšniauskas. „Trapiu ledu“ / Atokiosstotys.lt, 2021 03 08
Ramūnas Čičelis. „1990-ųjų Zeitgeist: literatūra kaip laiko mašina“ / Nromuva.lt, 2021 m. Nr. 1
Paweł Krupka. „Manuscriptum Discipuli“: svarbus šiuolaikinės Lietuvos istorijos epizodas naujajame Tado Žvirinskio romane / Slinktys.lt, 2021 04 06
Kristina Bačiulienė. „Drąsa būti, nepaisant nieko“ / Zurnalasmetai.lt, 2021 m. Nr. 7
Tomas Vyšniauskas. Apkabinant pasaulį / https://www.menobangos.lt/tomas-vysniauskas-apkabinant-pasauli/
Ramutė Dragenytė. Poetinis soliariumas (Metai, 2023 m. Nr. 5-6) / https://www.zurnalasmetai.lt/?=20714

T e k s t a i :

Tado Žvirinskio kūryba svetainėje tekstai.lt
…Formatas (poetas T. Žvirinskis) / Lrt.lt, 2015 03 12
Tadas Žvirinskis. Neries sonetų pavainikis, vaizdo įrašas / Youtube.com, 2018 11 02
Tadas Žvirinskis. Eilėraščiai iš poezijos rinkinio „Sunki knyga“, vaizdo įrašas / Youtube.com, 2019 10 04
Tadas Žvirinskis. Nihilistiniai eilėraščiai / Kaunorasytojai.lt, 2020 01 31
T. Žvirinskio eilėraščiai, įkvėpti 2020 metų rudens: tai apibendrinimo ir „viščiukų skaičiavimo“ metas / 15min.lt, 2020 09 16