Navakas Kęstutis

Mildos Kiaušaitės fotografija

Kęstutis Navakas – poetas, eseistas, literatūros kritikas, vertėjas.

Gimė 1964 02 24 Šeimyniškiuose, Utenos rajone.

1982 m. baigė Kauno J. Aleksonio vidurinę mokyklą. 1987–1988 m. Lietuvos rašytojų sąjungos Kauno jaunųjų rašytojų sekcijos pirmininkas. 1994–1996 m. rašė kassavaitines kultūros bei naujų knygų skiltis laikraščiams „Kauno diena“ bei „Noriu“; 1998–1999 m. pristatinėjo naujas knygas Lietuvos televizijoje. 1996–2005 m. knygyno-klubo „Septynios vienatvės“ iniciatorius, įkūrėjas ir vienas iš savininkų, 1996–1999 m. knygyno vadovas. 2002–2004 m. rengė laidą „Kultūros namai“ Lietuvos televizijoje. Šiuo metu bendradarbiauja dienraštyje „Kauno diena“. Išvertė nemažai vokiečių ir kitų tautų poezijos, keletą pjesių ir libretų. Paties K. Navako kūryba versta į rusų, latvių, gruzinų, suomių, švedų, makedonų, vokiečių, anglų, italų, estų, čekų, japonų, kinų, turkų, bulgarų, lenkų kalbas.

Lietuvos rašytojų sąjungos narys – nuo 1993 m.

B i b l i o g r a f i j a:

Krintantis turi sparnus: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.
Pargriautas barokas: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1996.
Žaidimas gražiais paviršiais: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003.
Gero gyvenimo kronikos: esė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2005; Vilnius: Tyto alba, 2017 (papildytas leidimas).
Atspėtos fleitos: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2006.
Iš gyvenimo garstyčių bei krienų: pokštai – eiliuoti ir ne. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007.
Du lagaminai sniego: esė. – Vilnius: Tyto alba, 2008.
Stalo sidabras: rinktiniai eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008.
Daikčiukų visata. Stalo apologija: esė. – Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2008.
Sutiktas Kaunas: albumas (su G. Česoniu). – Kaunas: Meno tvirtovė, 2009.
Visi laiškai – žirafos: esė (su A. Žilionyte). – Vilnius: Vaga, 2012.
Lorelei: 50 meilės laiškų + 50 meilės eilėraščių. – Kaunas: Kitos knygos, 2013.
100 du: eilėraščiai. – Vilnius: Apostrofa, 2013.
Begarsis skambutis: esė. – Vilnius: Tyto alba, 2015.
Vyno kopija: romanas. – Vilnius: Tyto alba, 2016.
Lorelei: 66 meilės laiškai + 66 meilės eilėraščiai. – Vilnius: Kitos knygos, 2017.
Kala peeglis (Žuvis veidrody): eilėraščiai. Sudarė ir į estų k. vertė Rein Raud. – Estija: „Loomingu Raamatukogu“, 2017.
Privatus gyvulėlių gyvenimas: romanas. – Vilnius: Tyto alba, 2018.
net ne: eilėraščiai. – Vilnius: Apostrofa, 2018.
Arkadaşlık Hikayeleri – Paylaşmayı Öğreniyorum: pasakos. Į turkų k. vertė Caner Çavuşoğlu. – Stambulas: Eksik Parça, 2018.
Arkadaşlık Hikayeleri – Yardımlaşmayı Öğreniyorum: pasakos. Į turkų k. vertė Caner Çavuşoğlu. – Stambulas: Eksik Parça, 2018.

V a i k a m s:

Ži ir Be stebi saulėlydžius: pasakėlė vaikams. – Kaunas: Jūsų Flintas, 2011.
Udo ir Dra niekaip nesusikalba: pasakėlė vaikams. – Kaunas: Jūsų Flintas, 2012.
Žvėreliai mokosi draugauti: pasaka (su M. Smirnovaite). – Kaunas: Jūsų Flintas, 2014.
Kalbančio sūrio burtai: pasaka. – Kaunas: Jūsų Flintas, 2015.
Žvėreliai mokosi svajoti: pasakos (su M. Smirnovaite). – Kaunas: Jūsų Flintas, 2018.
Žvėreliai mokosi dūkti: pasakos (su M. Smirnovaite). – Kaunas: Jūsų Flintas, 2019.

K n y g o s  u ž s i e n i o  k a l b o m i s :

Kala peeglis (sudarė ir vertė Rein Raud). – Estija: Loomingu Raamatukogu, 2017.
Arkadaşlık Hikayeleri – Paylaşmayı Öğreniyorum (vertėjas Caner Çavuşoğlu). – Turkija: Eksik Parça, 2018.
Arkadaşlık Hikayeleri – Yardımlaşmayı Öğreniyorum (vertėjas Caner Çavuşoğlu). – Turkija: Eksik Parça, 2018.

S u d a r ė :

Dar penkios minutės nakties: lietuvių meilės lyrika. – Vilnius: Tyto alba, 2007.
Lyrika plius: 66 autorių eilėraščiai ir jų komentarai. – Vilnius: Alma littera, 2019.

A p d o v a n o j i m a i:

1995 m. žaismės prizas naktinių skaitymų konkurse „Eilėraščiai per naktį“ („Poezijos pavasaris“, 1995).
2003 m. „Kauno dienos“ premija už knygą „Žaidimas gražiais paviršiais“.
2004 m. Salono „Balta varna“ premija už elegantiškiausią prozą (J. Kunčino skaitymai, Alytus).
2005 m. „Lietuvos ryto“ priedo „Mūzų malūnas“ prizas už geriausią metų knygą „Gero gyvenimo kronikos“.
2006 m. „Poezijos pavasario“ premija už geriausią eseistiką „Gero gyvenimo kronikos“.
2006 m. J. Lindės-Dobilo premija.
2006 m. Jotvingių premija už eilėraščių knygą „Atspėtos fleitos“.
2006 m. Įsimintiniausias Kauno menininkas.
2006 m. Nacionalinė kultūros ir meno premija.
2009 m. Metų knygos rinkimuose (suaugusiųjų kategorijoje) pirmoji vieta už esė rinkinį „Du lagaminai sniego“.
2014 m. Kauno miesto savivaldybės Santakos II laipsnio garbės ženklas.
2014 m. Poezijos pavasario-Maironio premijos laureatas už eilėraščių knygas „100 du“ ir „Lorelei: 50 meilės laiškų + 50 meilės eilėraščių“.
2017 m. Akcijos „Metų knygos rinkimai 2016“ nugalėtojas suaugusiųjų kategorijoje – Kęstučio Navako romanas „Vyno kopija“ (Vilnius: Tyto alba, 2016).
2017 m. Grigorijaus Kanovičiaus literatūrinė premija už romaną „Vyno kopija“ (Vilnius: Tyto alba, 2016).
2018 m. I. Mikuličiūtės galerijos Spalvingiausio eilėraščio prizas už spalvingiausią eilėraštį 2018 m. „Poezijos pavasario“ almanache.
2019 m. Vyriausybės kultūros ir meno premija.

I n t e r v i u ,   s t r a i p s n i a i   a p i e :

„Nei aš svajojau tuo poetu būti, nei planavau“ (poetą, eseistą, vertėją Kęstutį Navaką kalbina Saulius Vasiliauskas) / Zurnalasmetai.lt, 2019 03 13
Kęstutis Navakas LRT laidoje „Kalbantys tekstai“, vaizdo įrašas / Lrt.lt, 2018 11 06
Kęstutis Navakas LRT laidoje „Manasis Aš“, garso įrašas / Lrt.lt, 2016 11 20
K.Navakas: „Valstybę reikia vyti iš poetų / Veidas.lt, 2016 09 27
Kęstutis Navakas: „gariūnžmogio“ santykis su klasika – kaip Džordžos vokalo su Maria’os Callas / Nemunas.press, 2015 05 21
K. Navakas: poezijos nesukalsi kaip taburetės / Kauno.diena.lt, 2014 09 14
K. Navakas: skaityti poeziją minioms yra blefas / Kauno.diena.lt, 2014-05-12
Kęstutis Navakas LRT radijo laidoje „Po lyros ženklu“, garso įrašas / Lrt.lt, 2014 12 07

T e k s t a i :
Kęstučio Navako kūryba svetainėje tekstai.lt
Kęstučio Navako publicistika svetainėje kauno.diena.lt
Kęstutis Navakas. „Lorelei. Papildomi laiškai“ / Zurnalasmetai.lt, 2016 Nr. 12
Kęstutis Navakas. Eilėraščiai / Zurnalasmetai.lt, 2017 Nr. 7

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *